Tolstoi: Kinderhändchen

"Ja, ja, sch-sch-sch..." antwortete Kitty nur; sie wiegte sich leicht und drückte zärtlich das am Handgelenk wie mit einem Fädchen umschnürte pummelige Händchen, das Mitja bald schloss, bald öffnete.

aus: Leo Tolstoi Anna Karenina

The Simple Woman's Daybook

Would you like to linger on the simple things...then join me and many others in taking a little look into the day plans and thoughts of those who are focusing on simplicity...beauty of the everyday moments.
http://thesimplewomansdaybook.blogspot.com/

FOR TODAY

Outside my window... Es ist Nacht. Seit Anfang der Woche werden die Nächte wieder kühler und lassen den Herbst erahnen. Unsere Bettdecke für die kühlere Jahreszeit ist in der Reinigung und ich musste eine zusätzliche Decke auf die Sommerdecke auflegen.

I am thinking... Ab dieser Woche werde ich wieder mehr Zeit für mich haben. Und es gibt so viele Dinge, die ich gerne tun würde, so viele Gedanken, die ich gerne ausführen würde. Und ich muss befürchten, dass ich auch in dieser neuen Phase zu wenigen mich wirklich befriedigenden Ergebnissen kommen werde. Warum ist das so?

I am thankful... für meinen Mann und Freund. Und unsere Kommunikation. Es kommt mir dieser Tage so vor, als ob sich unsere Beziehung verändert. Vielleicht reift? Mein Körper fühlt sich immer noch nicht zur Liebe fähig, und er ist so geduldig. Ich hoffe, er ist aufrichtig.

In the kitchen... Hm. War schon schlimmer. Eigentlich sauberer als sonst, aber nicht aufgeräumt, wie ich es gerne hätte.

I am wearing... Bin schon fertig fürs Bett.

I am creating... mein selbstverantwortetes Leben?

I am going...  wieder mehr Lesen. Mehr Schreiben.

I am wondering... wie lange meinen Kinder noch diese ungetrübte Freude in ihren Augen leuchten wird.

I am reading... Anna Karenina ist beendet. Ich habe ein Jahr daran gelesen. Nun sollte Thomas Bernard folgen, ausserdem Arno Gruen und Harald Welzer.

I am hoping... dass ich meine Kraft zielgerichtet einsetzen kann. Bewusster bin. Meinen Kindern, meinem Mann und Freund, und mir gegenüber. Meinem Leben und den unklaren Zielen, die ich immer noch habe, in der Mitte meines Lebens.

I am looking forward to... Kindergartenstart vom Grossen. So ein Abenteuer.

I am learning... selbstverantwortlich zu sein.

Around the house... sonntagnächtliche Ruhe.

I am pondering... wie konnte ich jahrelang so unnötig leiden. Wieso habe ich die Jahre meiner frühen und späten Jugend nicht genutzt, um heute einen sinnvollen Beitrag in der Gesellschaft leisten zu können. Und die gute Mutter, die ich gerne wäre?

A favorite quote for today...

Your still so young to travel so far
Old enough to know who you are
Wise enough to carry the scars
Without any blame, there's no one to blame

It's easy to forget what you learned
Waiting for the thrill to return
Feelin' your desire burn
And drawn to the flame

(Crowded House Distant Sun)

One of my favorite things... Das Lachenjauchzen meines Babys.

A few plans for the rest of the week: zu viele.