Man muss ertragen

"Das ist der grösste Schicksalsschlag, den einen Menschen treffen kann. Die Sehnsucht, anders zu sein, als man ist: eine schmerzlichere Sehnsucht könnte im Herzen nicht brennen. Denn das Leben lässt sich nur ertragen, wenn man sich mit dem abfindet, was man für sich selbst und die Welt bedeutet.

Man muss sich damit abfinden, dass man ist, wie man ist, und wissen, dass man für dieses weise Verhalten vom Leben kein Lob bekommt, dass einem keine Orden an die Brust gesteckt werden, denn man weiss und erträgt, dass man eitel ist oder egoistisch oder glatzköpfig oder schmerbäuchig - nein, dass muss man wissen, dass man kein Lob, keine Belohnung erhält. Man muss es ertragen, das ist das ganze Geheimnis.

(c) Asif Akbar

Man muss seinen Charakter, sein Naturell ertragen, da weder Erfahrung noch Einsicht an den Mängeln, am Eigennutz und an der Habgier etwas ändern. Wir müssen ertragen, dass unsere Sehnsüchte in der Welt kein vollkommenes Echo haben. Wir müssen ertragen, dass die, die wir lieben, uns nicht lieben, oder nicht so, wie wir es hofften. Man muss Verrat und Treulosigkeit ertragen, und man muss, schwerste aller Aufgaben, es auch ertragen, wenn einem jemand charakterlich oder intelligenzmässig überlegen ist."

Sandor Màrai, Die Glut